BLOG

Practice, Packing etc…

Tomorrow Bella Gaia show in NYC then take 5 in the morning flight to Houston next morning. Doing Laundry, packing, cleaning up my room and practice. For some reason I remembered suddenly when I saw Mt. Fuji this month. I was sleeping on Bullet train from Kyoto to Tokyo suddenly woke up and The Fuji was just in front of me, awesome! So couldn’t have a chance to take photo of it I upload a photo from yesterday NYC.

明日はベラガイアのショーがNYで、次の朝5時のフライトでヒューストンへ。というわけで、只今洗濯、荷造り、掃除、そして練習。どういうわけか、突然先日新幹線で京都から東京へ向かっているときに、すっかり寝ていたけど、はっと目覚め、すると目の前に富士山がどーんと見えた、ときのことを思い出しました。すごかったなあ、偉大でした。シャッターチャンスはなかったので、その代わりに、昨日のNYの写真を。

Japan Tour and

It’s been a while to update this blog. Came back in NYC yesterday and had a performance at Grand Central today. I had a wonderful wonderful time in Japan and successful tour. After tour I donated $3000 to Morioka city to support people who moved from ocean side cause Tsunami and have been in difficult situation. Thank you for all who came to my shows and supported me. I will upload more photos soon!

昨日NYに戻り、今日はグランドセントラルで演奏してきました。今回の日本ツアーはお蔭さまで大成功、そして素晴らしい時間を過ごすことができました。ツアー終了後、盛岡市長に今回のツアーの収益金のうち、30万円を寄付させて頂きました。盛岡に移住されている被災者の多くが生活困窮ということで、こちらに直接お渡し頂くことにしました。ご来場くださった皆様、そしてサポートしてくださった皆様に心から感謝です。このツアーの写真は後日アップします。